출처 : http://blog.naver.com/sorkelf?Redirect=Log&logNo=40158854917
C#은 기본적으로 UTF-8 방식으로 인코딩 한다
(일반적인 문자들(숫자,영어등)을 사용할 거면 상관없지만.. 그 외 다른 나라 언어라던지..)
using System; using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
using System.Text;
using System.IO;
namespace ConsoleApplication1
{
class Program
{
static void Main(string[] args)
{
//FileStream 생성 후 출력
FileStream fileStreamOutput = new FileStream(strFileName, FileMode.Create);
//파일포인터 처음으로..
fileStreamOutput.Seek(0, SeekOrigin.Begin);
WriteString("한글문자 출력", fileStreamOutput);
WriteString("桜蘭高校ホスト部 高杉晋助", fileStreamOutput);
WriteString("您好，见到您很高兴", fileStreamOutput);
fileStreamOutput.Flush();
fileStreamOutput.Close();
ReadString();
}
//File Read
public static void ReadString()
{
byte[] byteArray = new byte[MAX_BTYE];
FileStream fileStreamInput = File.OpenRead(strFileName);
UTF8Encoding utf8Encoding = new UTF8Encoding(true);
//File Read
while (fileStreamInput.Read(byteArray, 0, byteArray.Length) > 0)
{
str += utf8Encoding.GetString(byteArray);
}
//Console.WriteLine(str);
fileStreamInput.Close();
}
//File Write
public static void WriteString(String str, FileStream fs)
{
byte[] info;
//Use UTF-8 ?
if(_USE_UTF8_INCODING)
info = new UTF8Encoding(true).GetBytes(str);
else
info = System.Text.Encoding.Default.GetBytes(str);
fs.Write(info, 0, info.Length);
}
private const int MAX_BTYE = 1024;
private static string str;
private static string strFileName = "test.txt";
private const bool _USE_UTF8_INCODING = true;
}
} |
info = System.Text.Encoding.Default.GetBytes(str);
에서 System.Text.Encoding.Default는 현재 사용중인 운영체제의 ANSI Code Page를 의미한다(ASCII와 다름)
뭐 한국어 윈도우니까 한국어는 깨지지 않겠지만 일본어나 중국어등은 깨져서 나올것이다
(물론 일본 윈도우에 한국어도 깨지듯이 나오듯..)
아래는 UTF8Encoding 클래스..
UTF8Encoding 클래스유니코드 문자의 UTF-8 인코딩을 나타냅니다. 네임스페이스: System.Text
어셈블리: mscorlib(mscorlib.dll)
|
물론 그 이외에 다양한 변환법이 있을 것이다..
더 자세한건 MSDN 참조..
변환을 할때에는 System.Text에 Encoding이라는 클래스가 존재하며
이 클래스를 사용하면 문자 <-> UTF-8, 문자 <-> UTF-16, UTF-16 <-> UTF-8
같은 인코딩 변환도 쉽게 할 수 있다.
변환은 아래에 예시처럼 할 수 있다
byte[] defaultBytes = Encoding.Default.GetBytes( text ); byte[] utf8Bytes = Encoding.Convert( Encoding.Default, Encoding.UTF8, defaultBytes );
string resultString = Encoding.UTF8.GetString( utf8Bytes ); ; |
어디까지나 이것은 C#에서 가능한 것이며 (ATL 헬퍼 함수들을 사용하면 가능..)
이러한 변환을 C++에서 할 수 있도록 하는 것은 아래에 링크를 참조하길..
http://www.gamedevforever.com/57 <- 놀개영
추가 .. : ATL은 요런게 있음..
void foo( const char *in, char *out, int nOut ) {
USES_CONVERSION;
wchar_t *wc = A2W( in ); // ANSI to UCS-2
WideCharToMultiByte( CP_UTF8, 0, wc, -1, out, nOut, 0, 0 ); // UCS-2 to UTF-8
} |
USES_CONVERSION하고 A2W을요 놈이 ATL 관련 함수이다
반대로 변환할 떄는 MultiByteToWideChar ()와 W2A를 사용하면 된다
ANSI나 UTF-8이나 다 MultiByte 이며.
A2W는 내부적으로 MultiByteToWideChar를,
W2A는 내부적으로 WideCharToMultiByte를 호출한다.
