TAG Clouds

New Postings

  • 인간의 자유는 '원하는 것을 할 수 있는데' 있는 것이 아니라, '원하지 않는 것을 하지 않아도 되는 데' 있다.
    - 루소

2008.01.26 11:26

식민지의 국어시간

조회 수 9419 댓글 0
식민지의 국어시간
.             - 문병란


내가 아홉 살이었을 때
20리를 걸어서 다니던 소학교
나는 국어시간에
우리말 아닌 일본말,
우리 조상이 아닌 천황을 배웠다.


신사참배를 가던 날
신작로 위에 무슨 바람이 불었던가,
일본말을 배워야 출세한다고
일본놈에게 붙어야 잘 산다고
누가 내 귀에 속삭였던가.


조상도 조국도 몰랐던 우리,
말도 글도 성까지도 죄다 빼앗겼던 우리,
히노마루 앞에서
알아들을 수 없는 일본말 앞에서
조센징의 새끼는 항상 가타나이가 되었다.


어쩌다 조선말을 쓴 날
호되게 뺨을 맞은
나는 더러운 조센징,
뺨을 때린 하야시 센세이는
왜 나더러 일본놈이 되라고 했을까.


다시 찾은 국어시간,
그날의 억울한 눈물은 마르지 않았는데
다시 나는 영어를 배웠다.
혀가 꼬부라지고 헛김이 새는 나의 발음
영어를 배워야 출세한다고
누가 내귀에 속삭였던가.


스물다섯 살이었을 때
나는 국어선생이 되었다.
세계에서 제일간다는 한글,
배우기쉽고 쓰기 쉽다는 좋은 글,
나는 배고픈 언문선생이 되었다.


지금은 하야시 센세이도 없고
뺨 맞은 조센징 새끼의 눈물도 없는데
윤동주를 외우며 이육사를 외우며
나는 또 무엇을 슬퍼해야 하는가.


어릴 적 알아들을 수 없었던 일본말,
그날의 수수께끼는 풀리지 않았는데
다시 내 곁에 않아 있는 일본어 선생,
내 곁에 뽐내고 않아 있는 영어선생,
어찌하여 나는 좀 부끄러워야 하는가.


누군가 영어를 배워야 출세한다고
내 귀에 가만히 속삭이는데
까아만 칠판에
서놓은
윤동주의 서시,
한 점 부끄럼이 없기를 바라는
글자마다 눈물을 흘리고 있다.
오 슬픈 국어시간이여.

------------------------------------------------

그래... 영어로 수업 잘 해봐라 이것들아.

[ 관련 글 ]
TAG •
?

List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수
205 헤마리아를 사뒀었습니다. file 2008.05.14 10445
204 노무현과 이명박 2008.05.14 9061
203 대학생 2000여명이 의인화한 4대 그룹맨 이미지. file 2008.05.08 13836
202 아름다운 노경(노사). LG전자. 2년 연속 임금동결 합의. 2008.03.10 7867
201 결혼한답니다. ^^ secret 2008.03.07 6007
200 국보1호 숭례문(남대문)이 타버렸군요. 1 file 2008.02.11 8416
199 홈페이지 옷을 갈아입혔습니다. 2 2008.02.11 7707
198 서른 즈음에... 1 file 2008.01.26 13906
» 식민지의 국어시간 2008.01.26 9419
196 BBK관련 검찰 지휘권 발동 검토에 대해. file 2007.12.16 8794
195 굴욕..1 2007.12.10 8617
194 중국인들의 특이한, 그러나 강한 작은 것 file 2007.12.10 9516
193 [중국] 연태 한인성당을 찾아갔습니다. file 2007.11.19 12829
192 결혼식 사회를 보았답니다. 2007.11.08 8988
191 복수..1 file 2007.10.03 9104
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 21 Next ›
/ 21

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5