New Postings
New Comment
베트남(2006)
2006.10.13 18:25
in Hanoi, 저녁에 배가 고팠습니다.
조회 수 9151 추천 수 0 댓글 0
어제 저녁은 왠지 맛있는 걸 먹어보고 싶었지요.
그래서 베트남 친구를 따라 추천하는 음식점으로 갔습니다.
하노이 시내에서 20분정도 택시를 타고 West Lake 주변에 있는
Lang Seu 레스토랑으로 갔습니다.
'Lang Seu'는 '연꽃 마을' 이라는 뜻이라고 합니다.
연근과 연꽃 열매로 만든 다양한 음식들이 있어서 그렇다고 합니다.
우선 들어가니 정원과 연못이 있더라구요.
베트남에는 큰 집을 새로 고쳐서 식당으로 쓰는 경우가 많이 있는데
이 식당도 아마 그런 곳인 모양입니다.
카메라를 안가져가서 폰으로 찍었습니다. ^^ 화질이 요모양입니다.
들어가니, 작은 무대 위에서 베트남 전통복장을 한 사람들이 연주를 하고 있더군요.
베트남 전통 곡들을 들려주었습니다.
'아리랑'도 불렀습니다. 한국사람들이 많이와서 그렇겠죠?
우리나라의 민요가 가락과 가사속에 한이 담겨 있는 것이 많은 반면
베트남 민요는 슬픈 상황에 대한 노래일지라도 긍정과 즐거움이 들어있다고 합니다.
'권오(Quan ao)'라는 전통 노래가 많이 나왔는데, 이 노래에 대한 이야기가 재밌습니다.
베트남에는 음력 설날이되면, 소년들과 소녀들이 모여서 노는 그런 전통이 있었답니다.
그리고 소녀가 마음에드는 소년 앞에 서서 노래를 부르고 같이 놀고 그랬다는데,
그 노래가 '권오'입니다. (뭐 둘다 영어가 짧아서 이정도로 이해했지요)
둘은 친한 친구가 되기도 하구요.
하지만 둘이 서로 사랑한다고 하더라도, 둘의 결혼은 절대 이루어질수가 없다고 하네요.
둘은 단지 첫사랑의 풋풋한 기억을 서로의 가슴속에만 간직한다고 합니다.
그리고 그런 내용들이 가사에 담겨있는 노래가 권오입니다.(그렇다고 구슬프지 않습니다.)
지금은 없어진 전통이지만, 당사자들은 슬펐을것 같네요.
식당엔 여러 음식들이 많았습니다.
물론 가장 손이 많이 가는건 저에게 익숙한 음식들이었지만,
전통 딤섬이나 Spring roll 같은 것도 많이 있었습니다.
쌀국수도 종류별로 잔뜩~있었지요.
여러 번 왔다갔다하며 맛있게 먹어줬습니다. 연근으로 만든 샐러드나,
연꽃 열매로 담은 시럽같은 음식은 꽤나 맛있었습니다.
[일단 이것저것 담아와서 찍었습니다.]
[이건 달팽입니다. 소라 비슷한 맛이 나게 만들었더군요.]
부른 배를 통통 두드리며 집에 왔습니다.
둘이서 맥주 3병과 함께 먹었는데, 15000원 정도 나오더군요.
왕복 택시비가 그만큼 들었습니다. -_-; 허허허.
이곳 저곳, 다녀옴에 대한 작은 기록들(Journey to myself)
여기 저기 갔다온 곳을 정리해 두는 곳입니다. 시간 날때마다 조금씩 정리하는 것이라 순서가 뒤섞이기도 하네요. ^^
-
Read MoreNo Image
Welcome to Africa, welcome to Angola!
기나긴 여정 끝에 앙골라에 도착했습니다. 인터넷도 느리고, 이것 저것 불편한 것도 많지만, 무사히 도착했다는 것에 만족. 감사. ^^ 전체적으로 한 30년쯤 전의 우리나라 모습같습니다. 공산권 국가라 그런지, 치안은 비교적 괜찮은 것 같구요. 도로의 차들...Date2006.05.30 Category앙골라(2006) ByDreamy Reply0 Views7088 -
Read More
바깥에 먹으러 나갔습니다~
부페식입니다. 어때 어때? 먹고 싶지? 맛있겠지? 아하하하하 '▽'/ 앙골라~Date2006.06.04 Category앙골라(2006) ByDreamy Reply0 Views8773
-
Read More
in Hanoi, 저녁에 배가 고팠습니다.
어제 저녁은 왠지 맛있는 걸 먹어보고 싶었지요. 그래서 베트남 친구를 따라 추천하는 음식점으로 갔습니다. 하노이 시내에서 20분정도 택시를 타고 West Lake 주변에 있는 Lang Seu 레스토랑으로 갔습니다. 'Lang Seu'는 '연꽃 마을' 이라는 뜻이라고 합니다...Date2006.10.13 Category베트남(2006) ByDreamy Reply0 Views9151 -
Read More
in Hanoi, 하노이 한인성당
일요일 오전, 오늘은 미사를 빠질 수 없다는 생각에 하노이 한인성당을 찾았습니다. 미사를 봐야 한다는 의무감도 있었지만, 또 고해성사를 보기도 귀찮았거든요. (보속도 주모송 10번이나 줍니다. ^^;) 몇일 전 잡지를 뒤적이다가 발견한 한인 성당을 보고, ...Date2006.10.15 Category베트남(2006) ByDreamy Reply0 Views9924 -
Read More
in Hanoi, 동 쑤언(Dong Xuan) 시장 탐방
하노이는 河內, 강 안에 있는 도시라는 뜻입니다. 도시 이름에서도 알 수 있듯이 하노이를 가로지르는 Red River 가 있고 그 서남편으로 하노이 중심가가 있습니다. 저녁에 시간도 있고 해서 무언가 살게 있을까 하고 시장을 돌아보았습니다. 사실은 혼자 나...Date2006.10.16 Category베트남(2006) ByDreamy Reply0 Views9231 -
Read More
뭄바이 - Gate of India, Marine Drive, Phirojshah Mehta Garden
까치 까치 설날은 어제였고, 오늘은 우리 우리 설날이라 하루 쉬기로 결정했습니다. 어제까지도 힘들게 일한지라 모드들 피곤해 하기도 했고, 여기 와서 제대로 된 휴일 가져본 적이 별로 없어서 설날이고 하니 하루 시간을 내어 뭄바이 시내라도 구경을 해 보...Date2007.02.20 Category인도 뭄바이(2007) ByDreamy Reply0 Views7648 -
Read More
in Yentai, 걸어서 5분거리에 바다가 있더군요.
오랫만에 쉬는 일요일이라 늦잠도 자고 여유있게 아침을 맞았습니다. 바닷가에 놀러(?) 갔었는데, 걸어서 5분거리에 바로 바닷가가 있더군요. 여기 온지 3주가 훌쩍 넘었는데, 이제서야 그 사실을 알게된 웅제. -_- 호텔 뒤쪽으로 조금만 걸어가니 우리나라 ...Date2007.06.26 Category중국 옌타이(2007) ByDreamy Reply0 Views8608 -
Read More
연태 한인성당을 찾아갔습니다.
쉬는 일요일이었습니다. 이번 일요일에는 뭘할까 고민을 많이했지요. 그러다가 연태 한인성당이 어디있는지 알게 되었구요 성당에 가서 미사를 드리고 오기로 마음 먹었습니다. 매주 오전 11시에 미사가 있습니다. 규모도 작고 신자수도 적은 성당이었습니다. ...Date2007.11.19 Category중국 옌타이(2007) ByDreamy Reply0 Views10685 -
Read More
중국 연태(Yentai), 구룡지(九龍池)
연태에 출장 중에, 일요일에 휴일을 하루 얻었습니다. 그래서 근처 어딘가 갈 곳이 있나 검색을 하고 차와 기사를 하루 빌려 주변을 돌아 보았더라죠. 사실 연태에는 크게 유명하거나 가볼만한 곳이 많지 않고, 괜찮은 곳은 차를타고 3시간 정도 나가야 (청도...Date2010.03.23 Category중국 옌타이(2007) ByDreamy Reply0 Views10792 -
Read More
짧고도 길었던 5시간 뉴욕 입성기
뉴저지에 출장을 다녀왔습니다. 47일간의 출장이었습니다. 30일 예정으로 갔었던 출장이 원래 일정을 훌쩍넘어 2주를 더 있다 왔답니다. 뉴욕 JFK공항에서 차를 타고 1시간 30분 정도를 달리면 회사의 지사가 나옵니다. 이번 출장은 유독 바쁘고 힘들었던 것 ...Date2011.09.21 Category뉴저지(2011) ByDreamy Reply0 Views3742
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5