이것은 내가 읽을 수 있는
유일한 시
나는 이 시를 쓸 수 있는
유일한 시인
나는 모든 게 엉망일 때
자살하지 않았다
약물에 의지하거나 가르침을 얻으려
하지 않았다
자려고 애썼다
그러나 잠들 수 없을 때는
쓰는 법을 배웠다
바로 이런 밤에
나 같은 누군가가
읽을지도 모를 시를
This is the one poem
I can read
I am the only one
can write it
I didn't kill myself
when things went wrong
I didn't turn
to drugs or teaching
I tried to sleep
but when I couldn't sleep
I learnt to write
what might be read
on nights like this
by one like me