(프랑스어) 성모송 Je vous salue, Marie

Je vous salue, Marie, comblée de grâce.

(은총이 가득하신 마리아여, 기뻐하소서)

Le Seigneur est avec vous.

(주님께서 함께 하시니)

Vous êtes bénie entre toutes les femmes,

(모든 여인 중에 복되시며)

​

Et Jésus, votre enfant, est béni.

(태중의 아들 예수님 또한 복되시나이다.)

​

Sainte Marie, mère de Dieu,

(천주의 성모 마리아여)

Priez pour nous, pauvres pécheurs, Maintenant et à l'heure de la mort.

(저희가 죽을 때에, 저희 죄인을 위해 기도해주소서.)

Amen Amen Alleluia

(아멘 아멘 알렐루야.)

Je vous salue, Marie, comblée de grâce.

Le Seigneur est avec vous.

Vous êtes bénie entre toutes les femmes,

Et Jésus, votre enfant, est béni.

Sainte Marie, mère de Dieu,

Priez pour nous, pauvres pécheurs, 

Maintenant et à l'heure de la mort.

Amen Amen Alleluia